Élő Pontok – Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. június 7-től
Szabó István e.v. (a továbbiakban: „Élő Pontok” vagy „Adatkezelő”) (székhely: 4028 Debrecen, Gvadányi utca 16. 3. em. 16.; adószám: 78039241-1-29; nyilvántartási szám: 59815435) elkötelezett a weboldalt használók személyes adatainak védelme és a jogszerű, átlátható adatkezelés mellett.
Jelen adatkezelési tájékoztató a https://elopontok.hu/ weboldalon keresztül nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos adatkezelési szabályokat tartalmazza. A tájékoztató kiterjed a weboldal látogatására, a regisztrációra, a felhasználói fiók létrehozására és működtetésére, az ingyenes tippjátékban való részvételre, a ranglista használatára, a vásárlásra, a hírlevél-feliratkozásra, a kapcsolattartásra, valamint a sütik, technikai azonosítók és analitikai szolgáltatások használatára.
A Felhasználó a weboldal használatával, regisztrációval, vásárlással, hírlevél-feliratkozással vagy az ingyenes tippjátékban való részvétellel tudomásul veszi a jelen adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat.
1. Az adatkezelő megnevezése
Adatkezelő: Szabó István e.v. (a továbbiakban: „Élő Pontok”)
Székhely: 4028 Debrecen, Gvadányi utca 16. 3. em. 16.
Adószám: 78039241-1-29
Nyilvántartási szám: 59815435
E-mail: info@elopontok.hu
Weboldal: https://elopontok.hu
2. Fogalmak
Jelen tájékoztatóban használt fogalmakat a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok, különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete („GDPR”) alapján kell értelmezni.
Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ.
Adatkezelés: a személyes adatokon végzett bármely művelet, így különösen gyűjtés, rögzítés, tárolás, felhasználás, továbbítás, törlés vagy megsemmisítés.
Érintett vagy Felhasználó: az a természetes személy, aki a weboldalt használja, regisztrál, vásárol, hírlevélre feliratkozik vagy részt vesz az Élő Pontok ingyenes tippjátékában.
Hozzájárulás: az érintett önkéntes, konkrét, megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű akaratnyilvánítása.
3. Az adatkezelés alapelvei
Az Élő Pontok a személyes adatok kezelése során az alábbi alapelveket követi:
4. A kezelt adatok köre általánosan
Az Élő Pontok a weboldal használata során az alábbi személyes adatokat kezelheti:
5. Felhasználói fiók létrehozása és működtetése
A weboldalon történő regisztrációval Élő Pontok felhasználói fiók jön létre. A felhasználói fiók célja, hogy a Felhasználó elérhesse az Élő Pontok weboldal funkcióit, ideértve az ingyenes tippjátékot, a ranglistát, az oldalon elérhető további funkciókat, valamint adott esetben a megvásárolt vagy igényelt tartalmakat.
A regisztráció kizárólag 18. életévüket betöltött személyek számára engedélyezett. A Felhasználó a regisztrációval kijelenti, hogy a 18. életévét betöltötte, és jogosult az Élő Pontok szolgáltatásainak használatára.
Kezelt adatok: név vagy felhasználónév, e-mail cím, jelszó titkosított formában, regisztráció időpontja, fiókhoz kapcsolódó technikai adatok, bejelentkezési adatok.
Az adatkezelés célja: felhasználói fiók létrehozása, a Felhasználó azonosítása, bejelentkezés biztosítása, oldalfunkciók elérése, visszaélések megelőzése és a weboldal technikai működésének biztosítása.
Az adatkezelés jogalapja: a szolgáltatás teljesítése, illetve a felhasználói fiók létrehozásához és működtetéséhez szükséges adatkezelés.
Adatmegőrzési idő: a felhasználói fiókhoz kapcsolódó adatokat az Élő Pontok a fiók fennállásáig kezeli. A Felhasználó kérheti fiókja törlését az info@elopontok.hu e-mail címen.
6. Ingyenes tippjátékhoz kapcsolódó adatkezelés
Az Élő Pontok weboldalon elérhető ingyenes tippjátékban való részvétel regisztrációhoz kötött. A regisztrációval létrejövő felhasználói fiók az ingyenes tippjáték, a ranglista és az oldalon elérhető további funkciók használatához szükséges.
Az ingyenes tippjátékban kizárólag 18. életévüket betöltött Felhasználók vehetnek részt.
A tippjátékban való részvétel ingyenes, vásárláshoz, előfizetéshez vagy befizetéshez nem kötött. A tippjátékban a Felhasználók mérkőzések eredményére adhatnak le tippeket, a pontszámítás és a ranglista a tippjáték külön játékszabályzata alapján történik.
Az adatkezelés célja: a tippjáték lebonyolítása, a játékosok azonosítása, a leadott tippek rögzítése, a pontszámok kiszámítása, a ranglista megjelenítése, a visszaélések megelőzése, a technikai működés biztosítása, a nyertes azonosítása, a nyertes értesítése és a nyeremény átadásának lebonyolítása.
Kezelt adatok:
Az adatkezelés jogalapja: a tippjátékban való részvételhez, a tippek rögzítéséhez, a pontszámításhoz és a ranglista vezetéséhez kapcsolódó adatkezelés jogalapja a szolgáltatás teljesítése. A technikai és biztonsági célú adatkezelés, valamint a visszaélések megelőzése az Élő Pontok jogos érdeke alapján történik.
Fontos: a hírlevélküldés és marketingcélú megkeresés kizárólag külön, önkéntes hozzájárulás alapján történik. A tippjátékra történő regisztráció önmagában nem jelent hírlevél-feliratkozást.
7. Tippjátékhoz kapcsolódó technikai és játékkal kapcsolatos értesítések
A regisztrációhoz és a tippjátékban való részvételhez kapcsolódóan az Élő Pontok technikai, fiókkezelési és a tippjáték lebonyolításához kapcsolódó értesítéseket küldhet a Felhasználónak.
Ilyen értesítés lehet például:
Ezek az üzenetek nem minősülnek hírlevélnek vagy marketingcélú megkeresésnek, hanem a regisztrációhoz, a felhasználói fiókhoz vagy a tippjáték lebonyolításához kapcsolódó szükséges értesítések.
8. Ranglista megjelenítése
A tippjáték ranglistáján megjelenhet a játékos felhasználóneve, pontszáma és helyezése. A Felhasználó a regisztrációval tudomásul veszi, hogy a tippjátékhoz kapcsolódó eredményei a ranglistán megjelenhetnek.
Az Élő Pontok javasolja, hogy a Felhasználó olyan felhasználónevet válasszon, amely nem feltétlenül azonos a teljes nevével.
Kezelt adatok: felhasználónév, pontszám, helyezés, leadott tippek alapján számított eredmény.
Az adatkezelés célja: a tippjáték eredményeinek megjelenítése, a verseny állásának követése és a ranglista működtetése.
Az adatkezelés jogalapja: a tippjáték szolgáltatás teljesítése, illetve az Élő Pontok jogos érdeke a játék átlátható működtetéséhez.
9. Nyereményhez kapcsolódó adatkezelés
Amennyiben a tippjátékban a Felhasználó nyertessé válik, az Élő Pontok a nyeremény átadásához szükséges adatokat kezelheti.
Kezelt adatok: név, e-mail cím, kapcsolattartási adatok, postázáshoz szükséges adatok, ha a nyereményt postázni kell, valamint a nyeremény átadásának igazolásához szükséges adatok.
Az adatkezelés célja: a nyertes azonosítása, a nyertes értesítése, a nyeremény átadásának vagy postázásának lebonyolítása, valamint esetleges későbbi vitás kérdések kezelése.
Az adatkezelés jogalapja: a tippjáték lebonyolítása és a nyeremény átadásához szükséges adatkezelés.
Adatmegőrzési idő: a nyereményhez kapcsolódó adatokat az Élő Pontok a nyeremény átadását követően legfeljebb 12 hónapig őrzi meg, kivéve, ha jogszabály vagy jogos érdek ennél hosszabb megőrzést indokol.
10. Vásárláshoz és fizetős szolgáltatásokhoz kapcsolódó adatkezelés
Az Élő Pontok weboldalon bizonyos szolgáltatások vagy tartalmak fizetés ellenében is elérhetők lehetnek.
Kezelt adatok: név, e-mail cím, számlázási adatok, fizetési adatok, megrendelés adatai, vásárlás időpontja és technikai azonosítók.
Az adatkezelés célja: megrendelés teljesítése, vásárlás visszaigazolása, fizetés lebonyolítása, számla kiállítása, ügyfélszolgálati kapcsolattartás és jogszabályi kötelezettségek teljesítése.
Az adatkezelés jogalapja: a vásárláshoz kapcsolódó adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése. A számlázási adatok kezelése jogi kötelezettség teljesítése alapján történik.
Adatmegőrzési idő: a számlázási adatokat az Élő Pontok a vonatkozó számviteli és adózási jogszabályoknak megfelelő ideig őrzi meg.
11. Hírlevél és marketingcélú megkeresések
Az Élő Pontok hírlevelet, promóciós ajánlatot, sportanalitikai tartalmakról, tippjátékokról, csomagokról, ajánlatokról vagy akciókról szóló e-mailt kizárólag azoknak a Felhasználóknak küld, akik ehhez külön, önkéntes és aktív hozzájárulásukat adták.
A hírlevél-feliratkozás nem feltétele a weboldal használatának, a regisztrációnak, a tippjátékban való részvételnek, vásárlásnak vagy fizetős szolgáltatás igénybevételének.
A tippjátékra történő regisztráció önmagában nem jelent hírlevél-feliratkozást.
Kezelt adatok: név vagy felhasználónév, e-mail cím, feliratkozás időpontja, hozzájárulás ténye, hozzájárulás visszavonásának időpontja és hírlevélküldéshez kapcsolódó technikai adatok.
Az adatkezelés célja: hírlevél küldése, sportanalitikai tartalmakról szóló értesítés, tippjátékokról szóló értesítés, ajánlatok és akciók küldése, valamint szolgáltatások népszerűsítése.
Az adatkezelés jogalapja: a Felhasználó önkéntes hozzájárulása.
Hozzájárulás visszavonása: a hírlevélhez adott hozzájárulás bármikor visszavonható a hírlevélben található leiratkozási lehetőségen keresztül vagy az info@elopontok.hu e-mail címen. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a korábbi, jogszerű adatkezelés jogszerűségét.
12. Kapcsolattartás és ügyfélszolgálati kommunikáció
Amennyiben a Felhasználó e-mailben, kapcsolatfelvételi űrlapon vagy más módon megkeresi az Élő Pontokat, az Adatkezelő a megkeresés megválaszolásához szükséges adatokat kezeli.
Kezelt adatok: név, e-mail cím, az üzenet tartalma, a megkeresés időpontja és a válaszadáshoz szükséges egyéb adatok.
Az adatkezelés célja: kapcsolatfelvétel kezelése, kérdések megválaszolása, panaszok kezelése és ügyfélszolgálati kommunikáció.
Az adatkezelés jogalapja: a Felhasználó megkeresésének megválaszolása, illetve az Adatkezelő jogos érdeke az ügyfélszolgálati kommunikáció kezeléséhez.
Adatmegőrzési idő: a kapcsolattartási adatokat az Élő Pontok legfeljebb 12 hónapig őrzi meg, kivéve, ha a megkeresés tartalma jogi, számlázási vagy szerződéses okból hosszabb megőrzést indokol.
13. Szükséges sütik, technikai azonosítók és analitikai működés
Az Élő Pontok weboldal a működéséhez sütiket és technikai azonosítókat használhat. Bizonyos sütik és technikai azonosítók nélkül a weboldal egyes alapvető funkciói nem, vagy nem megfelelően működnének.
Ilyen működéshez szükséges sütik és technikai azonosítók lehetnek különösen:
A működéshez feltétlenül szükséges sütik és technikai azonosítók használata a weboldal működtetéséhez, a felhasználói fiók kezeléséhez, a tippjáték lebonyolításához, a biztonság fenntartásához és a visszaélések megelőzéséhez szükséges. Ezek a sütik és technikai azonosítók a szolgáltatás nyújtásához elengedhetetlenek.
Az Élő Pontok a weboldal működésének ellenőrzése, a forgalom mérése, a hibák felismerése, a technikai teljesítmény javítása és a felhasználói élmény fejlesztése érdekében analitikai és statisztikai célú szolgáltatásokat is használhat, például a Google Analytics szolgáltatást.
A Google Analytics és más analitikai szolgáltatások használata során kezelt adatok különösen az IP-cím, az eszköz típusa, a böngésző típusa, a látogatás időpontja, a meglátogatott oldalak, a munkamenethez kapcsolódó technikai adatok, valamint egyéb statisztikai és analitikai adatok lehetnek.
Az analitikai és statisztikai adatok kezelésének célja a weboldal működésének fenntartása, a hibák felismerése, a weboldal teljesítményének mérése, a látogatottsági statisztikák készítése és a szolgáltatás fejlesztése.
A működéshez feltétlenül szükséges sütik és technikai azonosítók kezelése a szolgáltatás nyújtásához szükséges, illetve az Élő Pontok jogos érdeke alapján történik. Az olyan analitikai vagy statisztikai sütik és technológiák használata, amelyek a hatályos szabályozás alapján külön hozzájárulást igényelnek, a Felhasználó hozzájárulása alapján történik.
Az Élő Pontok nem használja az analitikai adatokat arra, hogy a Felhasználót közvetlen marketingcélból egyedileg profilozza, és személyes adatokat marketingcélból harmadik félnek nem értékesít.
Adatmegőrzési idő: a működéshez szükséges technikai adatok megőrzése a működéshez szükséges ideig, illetve a visszaélések megelőzéséhez és biztonsági célokhoz szükséges időtartamig történik. Az analitikai adatok megőrzési ideje legfeljebb 26 hónap, illetve a használt analitikai szolgáltatás beállításaitól függő időtartam.
14. Külső szolgáltatók és adatfeldolgozók
Az Élő Pontok a szolgáltatás nyújtása során külső szolgáltatókat és adatfeldolgozókat vehet igénybe.
Ilyen szolgáltatók lehetnek különösen:
Jelenleg igénybe vett fontosabb szolgáltatók lehetnek:
A külső szolgáltatók és adatfeldolgozók a személyes adatokat kizárólag a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mértékben kezelhetik.
Az Élő Pontok személyes adatokat marketingcélból harmadik félnek nem ad át, és a Felhasználók személyes adatait nem értékesíti.
15. Adattovábbítás harmadik fél részére
Az Élő Pontok személyes adatot harmadik fél részére kizárólag akkor továbbít, ha azt jogszabály előírja, az a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges, a Felhasználó ehhez külön hozzájárult, vagy az Élő Pontok jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges.
16. Adatbiztonság
Az Élő Pontok minden észszerű technikai és szervezési intézkedést megtesz annak érdekében, hogy a személyes adatok biztonságát megőrizze.
Az Élő Pontok különösen törekszik arra, hogy megakadályozza az adatok jogosulatlan hozzáférését, biztosítsa az adatok bizalmas kezelését, védje a felhasználói fiókokat, korlátozza az adatokhoz hozzáférő személyek körét, biztonságos technikai környezetet használjon, és a jelszavakat ne nyílt formában tárolja.
A Felhasználó köteles saját jelszavát bizalmasan kezelni, és gondoskodni arról, hogy fiókjához illetéktelen személy ne férjen hozzá.
17. Adatmegőrzési idők összefoglalása
Amennyiben jogszabály hosszabb megőrzési időt ír elő, az Élő Pontok a jogszabályban meghatározott ideig őrzi meg az adatokat.
18. A Felhasználó jogai
A Felhasználó jogosult:
A Felhasználó az adatkezeléssel kapcsolatos kérelmét az alábbi e-mail címen jelezheti: info@elopontok.hu.
Az Élő Pontok a kérelmet a vonatkozó adatvédelmi szabályok szerint megvizsgálja és megválaszolja.
19. Fiók törlése
A Felhasználó bármikor kérheti felhasználói fiókja törlését az info@elopontok.hu e-mail címen.
A fiók törlése esetén az Élő Pontok törli vagy anonimizálja a fiókhoz kapcsolódó adatokat, kivéve azokat, amelyeket jogszabályi kötelezettség, jogos érdek vagy folyamatban lévő ügy miatt továbbra is meg kell őriznie.
A tippjátékban való részvételhez szükséges adatok törlése a játékból való kizárással vagy a pontszámok törlésével járhat, mivel a játék működéséhez ezek az adatok szükségesek.
20. Panasztételi lehetőség
Amennyiben a Felhasználó úgy gondolja, hogy személyes adatainak kezelése nem megfelelően történik, elsőként az Élő Pontokhoz fordulhat az alábbi e-mail címen: info@elopontok.hu.
A Felhasználó jogosult panaszt tenni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál is.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Weboldal: https://naih.hu
21. Hírlevél-hozzájárulás kezelése
Az Élő Pontok a hírlevélre feliratkozott Felhasználókról nyilvántartást vezet annak igazolása érdekében, hogy a hírlevélküldéshez szükséges hozzájárulás megtörtént.
A nyilvántartás tartalmazhatja az e-mail címet, a feliratkozás időpontját, a hozzájárulás szövegét, a hozzájárulás forrását és a leiratkozás időpontját.
A Felhasználó bármikor leiratkozhat a hírlevélről. A leiratkozás után az Élő Pontok marketingcélú e-mailt nem küld a Felhasználónak.
22. A tippjáték és a hírlevél elkülönítése
Az Élő Pontok kifejezetten rögzíti, hogy az ingyenes tippjátékban való részvétel és a hírlevél-feliratkozás két külön adatkezelési cél.
A tippjátékban való részvételhez szükséges regisztráció nem jár automatikus hírlevél-feliratkozással.
A hírlevélre történő feliratkozás önkéntes, külön aktív hozzájárulást igényel, és annak hiánya nem érinti a tippjátékban való részvétel lehetőségét.
23. 18 év alatti személyek kizárása
Az Élő Pontok weboldal szolgáltatásait, a regisztrációt, az ingyenes tippjátékot, a ranglistát, valamint az oldalon elérhető fizetős vagy ingyenes tartalmakat kizárólag 18. életévüket betöltött személyek használhatják.
Az Élő Pontok szolgáltatásai nem 18 év alatti személyek részére készülnek, és az Adatkezelő nem gyűjt tudatosan 18 év alatti személyektől származó személyes adatokat.
Amennyiben az Élő Pontok tudomást szerez arról, hogy 18 év alatti személy regisztrált, vett részt a tippjátékban, vagy más módon személyes adatot adott meg a weboldalon, az Adatkezelő jogosult az érintett felhasználói fiókot, tippjátékos részvételt és a kapcsolódó személyes adatokat törölni.
A Felhasználó a regisztrációval kijelenti, hogy a 18. életévét betöltötte, és jogosult az Élő Pontok szolgáltatásainak használatára.
24. A Felhasználó kötelezettségei
A Felhasználó köteles a weboldal használata során valós és pontos adatokat megadni.
A Felhasználó köteles saját fiókját biztonságosan használni, jelszavát titokban tartani, és haladéktalanul jelezni az Élő Pontok felé, ha visszaélés gyanúja merül fel.
A Felhasználó nem jogosult más személy adataival regisztrálni, más fiókját használni, automatizált vagy manipulatív eszközökkel részt venni a tippjátékban, vagy a weboldal működését bármilyen módon megzavarni.
25. A tájékoztató módosítása
Az Élő Pontok fenntartja a jogot, hogy jelen adatkezelési tájékoztatót módosítsa.
A módosított tájékoztatót az Élő Pontok a weboldalon teszi közzé. A módosítás a közzététel napjától hatályos, kivéve, ha a tájékoztató más időpontot jelöl meg.
A jelentősebb változásokról az Élő Pontok a weboldalon vagy e-mailben is tájékoztathatja a Felhasználókat.
26. Záró rendelkezések
A weboldal használatával, regisztrációval, vásárlással, hírlevél-feliratkozással vagy a tippjátékban való részvétellel a Felhasználó tudomásul veszi a jelen adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat.
A Felhasználási feltételek, a tippjáték játékszabályzata és a jelen adatkezelési tájékoztató egymással összhangban értelmezendők.
Amennyiben a Felhasználó nem ért egyet a jelen adatkezelési tájékoztatóban foglaltakkal, kérjük, ne használja a weboldal érintett szolgáltatásait.
Hatályos: 2026. június 7-től
Adatkezelő: Szabó István e.v. (a továbbiakban: „Élő Pontok”)
Székhely: 4028 Debrecen, Gvadányi utca 16. 3. em. 16.
Adószám: 78039241-1-29
Nyilvántartási szám: 59815435
E-mail: info@elopontok.hu
Weboldal: https://elopontok.hu
Az Élő Pontok a weboldal látogatása, regisztráció, vásárlás, hírlevél-feliratkozás és az ingyenes tippjátékban való részvétel során személyes adatokat kezelhet.
A regisztráció, hírlevél-feliratkozás, vásárlás és tippjáték során az Élő Pontok az alábbi adatokat kezelheti: név, felhasználónév, e-mail cím, jelszó titkosított formában, regisztráció időpontja, leadott tippek, pontszámok, ranglistahelyezés, nyeremény átadásához szükséges adatok, számlázási adatok, fizetési adatok, IP-cím, látogatási adatok, böngésző típusa, sütik és technikai azonosítók.
Az ingyenes tippjátékra történő regisztráció önmagában nem jelent hírlevél-feliratkozást. Hírlevelet, ajánlatot, akciót vagy egyéb marketingcélú e-mailt az Élő Pontok kizárólag akkor küld, ha a Felhasználó ehhez külön, önkéntes és aktív hozzájárulását adta.
Az Élő Pontok weboldal szolgáltatásait, a regisztrációt, az ingyenes tippjátékot, a ranglistát, valamint az oldalon elérhető fizetős vagy ingyenes tartalmakat kizárólag 18. életévüket betöltött személyek használhatják. Az Élő Pontok nem gyűjt tudatosan 18 év alatti személyektől származó személyes adatokat.
A regisztrációhoz kapcsolódóan az Élő Pontok technikai, fiókkezelési és a tippjáték lebonyolításához kapcsolódó értesítéseket küldhet. Ezek nem minősülnek hírlevélnek vagy marketingcélú megkeresésnek.
A weboldal a működéshez szükséges sütiket és technikai azonosítókat használhat, különösen a bejelentkezés, munkamenet-kezelés, biztonság, tippjáték és ranglista működtetése érdekében. Az Élő Pontok analitikai és statisztikai szolgáltatásokat is használhat a weboldal működésének ellenőrzésére, hibák felismerésére, teljesítménymérésre és szolgáltatásfejlesztésre.
Az adatkezelő megbízható külső szolgáltatókat és adatfeldolgozókat vehet igénybe, például tárhelyszolgáltatót, weboldalfejlesztőt, e-mail küldő rendszert, fizetési szolgáltatót, számlázási szolgáltatót és analitikai szolgáltatót.
A Felhasználó jogosult kérelmezni személyes adatainak hozzáférését, helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, tiltakozhat bizonyos adatkezelések ellen, valamint hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
Adatkezeléssel kapcsolatos kérelem: info@elopontok.hu
Amennyiben az érintett úgy véli, hogy az adatkezelés sérti jogait, panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH): 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., https://naih.hu
Az adatkezelő minden észszerű technikai és szervezési intézkedést megtesz a személyes adatok biztonságának védelme érdekében. Az adatokhoz kizárólag az adatkezelő és a szolgáltatás működtetéséhez szükséges partnerek férhetnek hozzá.
Az Élő Pontok fenntartja a jogot, hogy a nyilatkozatot módosítsa. A változásokról a weboldalon frissített dátummal értesíti a Felhasználókat.
Készült az Élő Pontok weboldal adatkezelési tájékoztatójának frissítése érdekében.
Utolsó frissítés: 2026. június 7.